15 Mar The poetical works of Christina Georgina Rossetti
London, MacMillan and co., 1906
Localizzazione: CESR
William Michael, che si era già occupato della sistemazione degli scritti del fratello Dante Gabriel, nella prefazione al libro afferma che è giunta l’ ora di riorganizzare debitamente la produzione poetica della sorella Christina. Egli sceglie di ordinare i testi cronologicamente e di riunirli sotto diverse sezioni: poesie lunghe, poesie giovanili, poesie devozionali, poesie per bambini e poesie in italiano. Tra la prefazione e i testi intercorrono ben tre appendici: nella prima vengono specificate quali sono le poesie già pubblicate sotto la volontà dell’ autrice; nella seconda vengono elencate le poesie espunte dalla presente edizione; nella terza vengono riportate alcune tematiche o parole-chiave della poesia di Christina, quali la morte, le emozioni personali e l’ amore per gli animali, e sotto ognuna di tali categorie vengono citati i testi di riferimento. Alle appendici fa seguito una lunga digressione a carattere biografico, nella quale William Michael narra le vicende della propria famiglia a partire dal capostipite Gabriele. Dopo aver fatto parlare direttamente i testi, il curatore conclude il libro corredandolo di note di proprio pugno ai componimenti.