Poems of Christina Rossetti

                        London, MacMillan, 1904

                        Localizzazione: CESR

Rispetto alle altre raccolte delle poesie di Christina Rossetti concertate da William Michael, la presente si differenzia perchè vuole offrire al lettore soltanto il meglio della produzione della poetessa. Tale operazione è stata concepita da William Michael, come lui stesso dice nella prefazione, sia per avvicinare ai testi anche i lettori più scettici, che per offrire uno strumento di agile consultazione, quasi un’ edizione tascabile. La scelta dei “best poems”si basa esclusivamente sul gusto e sulla sensibiltà del Rossetti, che sceglie di non inserire gran parte delle poesie devozionali, che gran peso avevano avuto nel far conoscere la sorella presso una certa tipologia di pubblico. Trattandosi di un’ antologia, il curatore sceglie di non dividere il libro in sezioni, né di ordinare i testi secondo un criterio cronologico. William Michael, pur manifestando un certo imbarazzo nel rivestire il duplice ruolo di fratello e di critico, non rinuncia ad elencare quelli che, a proprio parere, sono i tratti distintivi della poesia di Christina, quali la spontaneità e la sincerità e, per dare valore oggettivo alle sue idee, riporta alcune critiche relative a “The poetical works”, apparse su giornali inglesi.

Leggi “Poems of Christina Rossetti”